ao-dai-1

ベトナムのアオザイ – 歴史 – 最安値とレンタル場所

ベトナムの民族衣装「アオザイ」は、ベトナムで最も印象的な美のシンボルのひとつだ。何百年もの間、アオザイはベトナムとともに進化し、威厳のあるものから実用的なもの、地味なものからハイファッションなものへと変化してきた。ベトナムのáo dàiは老若男女に愛され、そのエレガントなラインは男性にも女性にも似合います。アオザイのストーリーや、自分だけのアオザイを作るコツを知りたい方は、ぜひご一読を。

アオザイの物語

aodai vietnam history

現代のアオザイのルーツがベトナム南部なのか北部なのかについては、学者の間でも意見が分かれている。 妥協案としては、ズボンとアオザイという言葉は南部に由来し、女性らしい長いチュニックは北部に由来するというのが妥当かもしれない。

南部のチャム・アオザイ

1744年、ベトナム南部の統治者グエン・フック・コートは、男女を問わずすべての貴族に、非常にゆったりとした前ボタンのガウンとズボンを着用することを命じた。土着のチャム族に気に入られるため、アオザイは色や柄など、何世紀も前の服装から影響を受けた。

北部のアオ・トゥー・タンとアオ・グー・タン

チャム族の影響を受けたアオザイと同時に、ベトナム北部では2つの服装スタイルがあった。4部構成のアオ・トゥー・タンは労働者階級の女性が着用し、ゆったりとした外側のチュニック、ロングスカート、下着のシャツ、腰に巻いた布の帯で構成される。シャツはバスローブのように前開きで、肉体労働で汚れる可能性があるため、濃い色が好まれた。

ao-dai-ngu-than

逆に、上流社会の女性は5部構成のアオ・ングー(写真上左)を着用した。下層階級のものとは異なり、アオングーは前が閉じており、明るい色で、襟が上がっており、布ベルトを必要としなかった。現代のアオザイに取り入れられた最も重要な要素は、トレードマークのサイドスリットとともに、前後にある垂れ下がったフラップだった。

現代のアオザイ

1930s

モダンなアオザイの誕生を一人の人物に帰するのであれば、1930年代のハノイのファッションデザイナー、グエン・キャット・トゥオンをおいて他にないだろう。美術学校を卒業したばかりのル・ムール(フランス語名)は、伝統的な南部のアオザイ、北部のアオングーの要素をフランスのオートクチュールと融合させた。

体型を隠すのではなく、体にフィットしたスマートなデザインで、着る人の体のラインを強調した。その他の特筆すべき特徴としては、様々な西洋風の襟、パフスリーブ、伸びた丈、白いズボンなどが挙げられる。残念なことに、このスタイルのアオザイは少し挑発的で時代にそぐわないと判断され、数年後に流行は廃れてしまった。

1950年代後半~1960年代

この数十年後、ル・ムールのアオザイはサイゴンの一握りの仕立て屋によって復活を遂げる。その先頭に立ったのはダカオ地区のドゥンという男で、彼の特徴的な改良点は、直線的なラグラン袖と、襟から脇の下まで斜めに走る縫い目である。彼や歴代のデザイナーは、官能性を高めるためにフィット感を高め続けた。

1960年代、アメリカが南ベトナムでより大きな外交的役割を担うようになると、西側メディアが高官の妻たちを撮影したことから、アオザイは世界的なレベルで人気を集め始めた。最も注目されたのは、事実上のファーストレディであったヌー夫人(未婚のゴ・ディン・ディエム大統領の義妹)で、彼女の襟のないローカットのアオザイは、いくつかの出版物の一面を飾った。

aodai vietnam madam nhu

1980年代後半から現代

アオザイの人気は、戦後数十年間、国が苦境に陥るにつれて再び下火になった。しかし、80年代後半から90年代にかけて、国内外でミス・アオザイのコンテストが開催され、アオザイ人気は復活を遂げた。1995年に開催されたミス・インターナショナルで、ベトナムのアオザイがベスト・ナショナル・コスチュームに選ばれたのをきっかけに、多くの学校や団体がアオザイを制服として復活させた。それ以来、アオザイはベトナムの民族衣装として定着した。

一般的にアオザイは特別な日のためのものだが、今日、ベトナムでは、アオザイを着用する学校はほとんどない。

現代的なスタイル

ボートネック、クロップド丈、半袖……現代のデザイナーたちは、「áo dài(アーオダーイ)」に関して創造的な路線を探ることを恐れない。伝統的な服装をより実用的にしたものもある。膝丈のスタイルはオートバイや自転車に乗るときに便利だし、スクープネックやボートネックなど、夏の日にはもっとカジュアルな襟のスタイルも見られる。

いつ「áo dài」を着るのか?

ベトナム人女性は、美しい環境での写真撮影のために「áo dài(アオザイ)」を着るのが大好きだ。秋のハノイでは、ホアンキエム湖(Hoàn Kiếm)周辺での撮影が行われる。旧正月(Tết)には、友人や家族を訪ねたり、お寺や神社にお参りしたりと、女性たちはこのドレスを着て華やかな姿を見せます。結婚式は、最高のáo dàiを着る絶好の機会です。ベトナムでは、伝統的なセレモニーでは、新郎新婦と側近が手の込んだアオザイを着ます。

ヒント:ベトナムのファッションにおけるアオザイの位置づけを知るには、ホーチミン市のアオザイ・デザイン・ハウスを描いた映画『The Tailor』をご覧ください。この映画は2018年アカデミー賞外国語映画賞にベトナムが正式エントリーした。

続きを読む:ベトナム・ハノイの観光地以外の楽しみ方

ハノイでアオザイをレンタルするのに最適な場所トップ 3

クイン・アン・アオザイ – ジュリエット・ブライダル

1989 年の設立の歴史を持つ Quynh Anh は、ハノイのファッション村で最初のアオザイ ブランドの 1 つです。クイン アイン アオザイ ブランドは、その無限の創造性を誇りに思うだけでなく、伝統と品格を愛するファッショニスタにとっての名誉あるアドレスでもあります。さまざまなデザイン、素材、スタイルから、きっと満足のいく選択が得られるでしょう。クイン・アイン・アオザイ – ジュリエット・ブライダルは単なる衣装ではなく、伝統的な美しさと現代的な美しさが融合した象徴です。

連絡先:
住所: 106/108 Hue Street、Hai Ba Trung、ハノイ
電話: 024 3944 7834 & 024 6683 2027 & 024 3943 8310
メール: [email protected]
ウェブサイト:https://aodaiquynhanh.vn/
ファンページ: www.facebook.com/QuynhAnh.Aodai

ハノイの素晴らしいアオザイレンタル場所、アオザイニャンを体験してください

古代から現在に至るまで、アオザイ ニャンは首都で最も多くのお客様に選ばれていることに常に誇りを持っています。ファッション分野での 10 年以上の経験、プロのスタイリストのチーム、そして最も美しいコレクションにより、アオザイ ニャンはその地位を確立しました。

アオザイ ニャンは、伝統的なアオザイの衣装で有名であるだけでなく、トレンディで革新的なアオザイ モデルも豊富に取り揃えており、サイズや色のバリエーションも豊富に揃っています。各シャツは才能ある手によって細心の注意を払って繊細に手入れされており、期待を裏切らない体験をお届けすることをお約束します。

アオザイニャンのハイライト:

+5000 以上のユニークなアオザイ デザインからお選びいただけます
長年の経験を持つプロのスタイリストチーム
必要に応じてアオザイを調整し、体型にフィットするようにします
多様なアクセサリーが優雅さと魅力を加えるのに役立ちます
完璧な写真を撮るためにどの服装を選べばよいか迷ったら、アオザイニャンに来てください。卒業アルバム、パフォーマンス、ウェディングからアート写真、卒業アルバムのコンセプトまで、あらゆるニーズに対応するさまざまな衣装モデルを提供します。

連絡先:
住所:

施設 1 & 2: Floor 3, 5 – 21/98 Thai Ha, Dong Da, Hanoi (マップを見る)
施設 3: Floor 9 – 14 – 15 N7A Nguyen Thi Thap, Nhan Chinh, Thanh Xuan, Hanoi (地図を見る)
電話: 0358 475 789 & 0975 397 923
ファンページ: Nhan Ao Dai – アオザイ コスチューム レンタル
ウェブサイト: https://congstudio.vn/ao-dai-nhan-cho-thue-trang-phuc/
営業時間:8:00~21:00

ラブメディア (yeumedia.vn)

特別な日にアオザイが必要な場合は、衣装をレンタルするのが賢明な選択です。 Yeu Media (yeumedia.vn) は、美しいだけでなくコスト効率にも優れた理想的な場所です。

Yeu Media では、何百ものユニークなアオザイ モデル、多様なスタイル、あらゆるサイズからお選びいただけます。卒業アルバム、イノベーション、テトから結婚式まで、あらゆる種類のアオザイを提供する専門チームが、あなたが常に最もゴージャスで美しいことを保証します。

連絡先:

住所: 430 Tay Son Street, Dong Da, Hanoi (Nga Tu So交差点の右)

電話: 0928 975 888

電子メール: [email protected]

ウェブサイト: https://yeumedia.vn

ファンページ: www.facebook.com/yeumediavn/

アオザイギャラリー

ao-dai-2

ao-dai-3 ao-dai-4

ao-dai-5

ハノイのテト期間にアオザイを着て写真を撮る美しい場所

ホアンキエム湖

ao-dai-7

ホアンキエム湖はテトの写真を撮るのに人気のある場所だ。広々とした空間、たくさんの緑の木々、ロマンチックな湖面など、アオザイ写真を撮るのに最適なスポットだ。派手なアクセサリーは必要なく、小さなブーケと流れるようなアオザイだけで目立つことができる。好みに応じて、古風なアオザイ、伝統的なアオザイ、モダンなアオザイを選ぶことができる。

続きを読む:ベトナム お土産 ランキング

タヒエン通り

ao-dai-8

タヒエン通りもハノイの賑やかな通りで、古風な黄色い壁にモダンな看板やユニークな看板が掲げられ、「豪華で本物の滑らかな」写真撮影コーナーがたくさんある。クールで個性的、あるいは若々しく楽しいスタイルで友人グループの写真を撮るのに適しているが、古いテト色で写真を撮るノスタルジックなコーナーも十分にある。

ハノイ新聞社

ao-dai-9

ハノイ新聞社前の歩道は、首都に到着した若者のチェックイン場所として親しまれている。クラシックな美しさだけでなく、この場所は1893年にフランス建築様式で建てられたという歴史的な意味も持っている。

文化芸術センター

ao-dai-10

ハン・ブーム22番地にある文化芸術センターは、広東集会所としても知られ、伝統的な芸術空間でテトのイメージを保存できるもうひとつの場所だ。アオザイから古代の衣装まで、クラブハウス内の空間と建築には、西洋・ベトナム・中国の文化が混ざり合った古代の特徴が数多く残されている。

コ・ロア

ao-dai-11

コ・ロアは、旧正月にアオザイの写真を撮るのに理想的な場所だ。この空間は非常に古く、歴史的・文化的意義が豊かであるため、古典的で古風な撮影スタイルに適している。ここでの美しい撮影アングルは、アン・ドゥオン・ヴオン寺、コ・ロア共同住宅、ミー・チャウ寺、カオ・ロ寺などである。

クアンフーカウ香村

ao-dai-12

中心部から35kmほど離れたクアンフーカウ(Quang Phu Cau)線香村は、100年以上続く線香作りの伝統工芸で知られる。中心部からは少し離れるが、ハノイ周辺にはテトのアオザイ撮影に適した工芸村や古い村もある。テト間近になると、線香の色で埋め尽くされた物干し場が、鮮やかな背景となる。

 

世界中がアオザイに触れるようになるにつれ、観光客がベトナムを訪れる際のバケットリストにアオザイを加えることが増えている。しかし、アオザイの特徴であるタイトなフィット感は、オーダーメイドが必要なため、そのまま購入することはできない。現在では、丈、生地、襟のタイプ、ボタン、色、柄、刺繍など、バリエーションは無限大に広がっている。

外国人に優しいテーラーが多いのは、北部のハノイ、南部のサイゴン(ホーチミン市)、ベトナム中部のホイアンの3都市だろう。少なくとも2泊するのであれば、ホイアンを強くお勧めする。ホイアンは絹織物貿易で豊かな歴史を持ち、テーラーが競争力のある価格、迅速な納期、高品質の仕上がりを提供してくれるからだ。

サイゴンとカンボジアを結ぶヘリテージラインのメコン川下流クルーズに乗船する乗客には、バオタンアオザイ博物館があり、アオザイの歴史や縫製工程を知ることができるほか、さまざまな時代の作品約150点が展示されている。

5/5 - (5 votes)

関連記事