bat-trang-ceramic-village (5)

ハノイのバッチャン陶芸村

「あなたと結婚できたらいいのに/家を建てるのにバッチャンのレンガを買ってあげたい」は、ベトナム北部の誇りであるバッチャンの陶磁器の品質を称える美しい民話です。

ベトナム北部の小さな村、バッチャン陶磁器村は、ハノイ中心部から南東に約13キロ、チュオンドゥオン橋の反対側にあります。なぜこの村の名前がベトナム北部の観光客に人気があるのでしょうか?その答えは、常に有名な高品質の陶磁器製品です。

職人が手作業で陶磁器製品を作っているところを見てみたい方は、ぜひお越しください。さらに、自分で試すこともできます!

バッチャン陶芸村の歴史

bat-trang-ceramic-village (1)

バッチャン陶器村は、いくつかの文献で14世紀または15世紀に設立されたと言われています。しかし、村人によると、この村はおそらくそれ以前に存在していたようです。村の起源については、常に2つの物語があります。

その1つは、リー王朝の治世下、1100年、国家が独立し成長の初期段階にあったとき、中国への宣教旅行から戻った3人の学者が、そこで学んだ陶芸産業をベトナムに持ち帰り、バッチャンの人々に教えたというものです。

もう1つの物語では、村の歴史は、リー・コン・ウアン王が首都をタンロンに移した10世紀にまで遡ります。首都の設立と発展に伴い、多くの実業家や職人が、さまざまな地域から仕事や商売のためにここに定住するようになりました。

バッチャン陶器村には白土がたくさんあったため、グエン・ニン・チャン一家を含む多くの陶工がここに来て窯を築きました。そのため、バッチャンは、普通の陶器村から、現在まで有名な陶器の中心地へと徐々に変化してきました。

時が経つにつれ、村の製品は発展し、国内外で最高の品質、スタイル、釉薬で有名になりました。これらの多くは、現在、貴族の家族や宗教的なニーズに合わせてカスタマイズされています。人気のある海外市場は、日本(「高知(Giao Chi)陶器」ブランド)、オランダ、イギリス、ポルトガル、東南アジアなどです。

有名な陶磁器製品

bat-trang-ceramic-village (2)

1. 製造工程

完全な製品を作るには、3 つのステップを踏む必要があります。最初のステップは、製品のフレームを作ることです。アーティストは適切な粘土を選択し、処理して、生の製品を作り始めます。最高の外観を得るために、それを修復します。次に、装飾を施し、釉薬で覆います。

最後に、生の製品を 3 日 3 晩かけて焼きます。窯にはいくつかの種類がありますが、温度は 12000C または 13000C にする必要があります。焼き上がった後、製品を取り出し、分類して、間違いがあれば修復します。これで、完璧な製品が完成します。

2. 人気の商品タイプ

bat-trang-ceramic-village (3)

バッチャンの製品は、使用目的によって3種類に分けられます。

  • 実用品:皿、ボウル、ティーカップ、ケトル、ワインボトル、植木鉢、花瓶、瓶など。中国のものより厚みがあるのが違いです。
  • 宗教用品:ランプスタンド、キャンドルホルダー、香炉、祭壇箱、刀など。製造年、製造者、陶工の名前が刻まれているため、コレクターにとって価値があります。
  • 装飾品:家の模型、祭壇、彫像、建築備品。

特徴は、製品に施された装飾の多様さです。長い歴史と発展のおかげで、村の作品にはさまざまな特別なデザインが蓄積されています。また、釉薬も特徴のひとつで、釉薬は高品質で、割れ釉と溶け釉の両方で青、茶、白、苔緑などのさまざまな色があります。

バッチャン陶芸村訪問のガイドライン

bat-trang-ceramic-village (5)

ハノイのビジネス地区から車で約13kmのところに、1000年前からベトナムの陶磁器の伝統的な村であるバッチャンがあります。

バッチャン村の見どころ

旅を思い出深いものにする、ぜひ訪れるべきスポットと体験をご紹介します。

  • 古代の村

このエリア全体がまるでフラッシュバックのようで、バッチャンの狭い路地を歩いていると、それほど驚くようなことはありません。瓦屋根の家や何世紀も前の窯は、この村に家を構えた何千人もの労働者を物語っています。

村のどこかに行きたければ、水牛車に乗るといいでしょう。しかし、水牛車は移動手段としてだけでなく、ベトナムの田舎暮らしの様子を人々に見せるためにも使えることにご注目ください。

旅行のヒント: 職人が働いているのを見るには、朝7~8時頃の早い時間に行き、暑い天候を避けてください。

  • バッチャン陶器博物館

この美しい現代的な 6 階建ての建物は、村の陶芸の伝統を効果的に展示するように設計されています。各階では、次のようなユニークな体験ができます。

1 階と 2 階: 陶器の工芸品の展示と写真撮影
2 階: 村の歴史展示
3 階: 現代アート センター
4 階: 紅河の眺めが楽しめるカフェ
5 階: ティー ハウスと軽快な創作作品

旅行のヒント: 建物の 4 階にあるカフェは、仕事の合間にリラックスするのに理想的な場所です。夜には美しい街​​の景色を眺めることができます。

  • 陶器市場

6,000平方メートルの市場は、陶器作品の広大な店のようです。ティーカップや飯碗などの一般的な食器から、より複雑な芸術品まで、さまざまな商品が揃っています。ハノイ旧市街でもバッチャンの商品は購入できますが、村で購入する方が安くて種類も豊富です。

旅行のヒント: 見積もりを出して、見積もり価格から約30%の割引を申し出てください。ただし、フレンドリーな対応と笑顔を忘れないようにしてください。

バッチャン陶芸村でできること

bat-trang-ceramic-village (4)

  • 陶芸ワークショップ

陶芸ワークショップでろくろを使って自分の手で形を作ってみましょう。価格はそれほど高くなく、約 100,000 ~ 150,000 VND (4 ~ 6 ドル) で、熟練した職人の指導のもと、自分の作品を作ることができます。作品は 3 ~ 4 日以内に焼き上げられ、受け取ることができます。多くの子供たちはバッチャン陶芸村に行って陶芸をするのが好きです。そのため、これはベトナムで子供と一緒にできる最高のアクティビティの 1 つとなっています。

  • 古代の窯の探検

非常に素晴らしい建築物である「ロバウ」窯があります。これは 19 世紀の陶器で、焼成方法を示しています。

  • 地元の名物料理

地元の名物料理でグルメなひとときをお過ごしください。バッチャンの名物料理であるバインサンヌオン(焼き餅)、バインテ(ライスロール)、タケノコとイカのスープなどです。

バッチャン陶器村は職人不足に直面しています。しかし、バッチャン村は今でも忙しい日々と仕事で賑わっています。さらに重要なのは、この村が今や大変人気があり、毎年膨大な数の観光客が訪れて陶器製品を購入しているということです。

5/5 - (1 vote)

関連記事