ホアルー古都:文化愛好家なら必ず訪れるべき場所
ハノイから南に 90 km のニンビン市の近くに位置するホアルー古都は、10 世紀にダイコヴィエットと呼ばれたベトナムの古代王国の首都でした。この小さな王国は、面積がわずか 300 ヘクタールで、10 世紀のディン朝とレー朝から 11 世紀のリー朝まで統治していました。王国は城塞で囲まれていました。城塞とイエングアの石灰岩の丘は、中国人に対するこの王国の優れた防御力となりました。
場所: ベトナム、ニンビン省、ホアルー郡、チュオンイエンコミューン
営業時間: 午前 7 時~午後 5 時
ホアルー古都の歴史と見どころ
ホアルーはチャンアン石灰岩山脈に囲まれた古代都市です。北西部はホアンロン川に接しており、その支流が首都を流れ、市内の気候を涼しくし、便利な水路として機能しています。
ホアルーは、さまざまな歴史的ランドマークがあるベトナムの最初の首都として知られています。968年、ダイコーベト(ベトナムの旧称)のディンボーリン王はホアルーに首都を建設し、980年まで統治しました。
その後、ホアルーは、前黎朝(980-1009)の約30年間とリー朝(1009-1010)の1年間も存在しました。1010年にリータイトー王はホアルーをタンロン(現在のハノイ)に移し、それ以来、ホアルーはベトナムの古代寺院や遺跡を数多く残す古代首都となりました。
王宮は首都の東部の 150 ヘクタールの地域に建てられ、西部は子供たちの教育と保護の場として機能しました。周囲は池と石灰岩の山脈がギザギザの地平線を形成し、非常に絵のように美しいです。
現在、ホアルー古都はベトナムの建築と歴史の複合施設で重要な役割を果たしています。また、ユネスコ世界遺産であるチャンアン複合施設を構成する 4 つの中核の 1 つとして認められています。
ホアルー古都で何をすべきか?
1. 毎年恒例のお祭りに参加する
ホアルーに来ると、多くの伝統的な文化祭に参加できます。
最も重要で最大の祭りは、太陰暦3月10日に開催されるチュオンイエン祭です。この祭りは、ディン朝とレー朝の王、ディン・ティエン・ホアンとレー・ダイ・ハンを記念するものです。祭りは、ホアンロン川沿いにあるチュオンイエン水場での礼拝と、王の2つの寺院での礼拝の2つの部分から構成されています。
チュオンイエン祭は3日間続きます。娯楽活動には、「コラウタップトラン」(Cỏ lau tập trận)の演奏、漢文字の書き取り競技、チェス、龍舞の演奏などがあります。これらの伝統的なゲームは、地元住民の伝説を完璧に反映しながらも面白いものです。
2. 寺院や墓参り
ホアルーへのほとんどの旅程には、11 世紀のオリジナルをモデルにした 17 世紀の寺院が 2 つあります。ディン ティエン ホアン寺院とレ ホアン寺院です。ディン王朝の創始者とその後継者に捧げられており、200 段以上の階段を登って行くことができます。
41 年間ベトナムの首都であったホアルーには、さまざまな王朝によって建てられた宮殿、仏塔、墓、パビリオンが数多くあります。最も人気のある建築物のひとつは、金と銀で覆われたバオ ティエン トゥエ宮殿です。しかし、時間と天候により、多くの遺跡が破壊されてしまいました。
3. ニャット・チュ・パゴダ(ニンビンの一柱寺)を眺める
ナット トゥル (一柱寺とも呼ばれる) は、10 世紀にホアルー コンプレックスに建てられた古代の仏塔です。この仏塔の建設は、皇帝レー ダイ ハンとリー タイ トンによって命じられました。
現在に至るまで、この仏塔には 10 世紀から 11 世紀の古都の歴史にまつわる多くの遺物が残っています。建築の最も顕著なオリジナルの特徴は、仏塔の前の石の経柱です。
この柱は 3,000 平方メートル以上の面積で石で造られていました。八角形の本体は祈祷書として機能し、上部には石の蓮が置かれていました。門は仏塔の右側にある 2 階建ての屋根とつながっています。
外観に関しては、仏塔の意味を表す 3 つの中国語が彫られています。5 つの部屋があるメイン ロビーにも、雲や葉のさまざまなイメージが彫られています。
一度ここに来たら、3つの部屋がある仏塔を見逃すわけにはいきません。観音山、タムトン、タムテーなど、多くの仏像が安置されている場所です。構造はメインロビーとそれほど変わらず、人々は祈る前に免許証を燃やすことができます。
今日でも、ナット トゥルー パゴダは地元の人々や観光客の精神的な場所です。毎年1月15日には、国の平和を祈る礼拝式が行われます。
4. タムコック・ビックドン(陸上のハロン)を訪問
ホアルーからタムコック・ビックドンへの旅は、調和のとれた建築群で、世界中の観光客を魅了します。ここには、広がる山々の景色、壮大な洞窟、魅力的な水田の水路、そして見事なゴドン川があります。
タムコック・ビックドンには4つの季節があり、それぞれの季節に独特の美しさがあります。最も美しい季節は、雲と緑の田んぼが輝く黄色に変わり始める夏です。今日では、タムコック・ビックドンは魅力的で魅力的な目的地であるため、「地上のハロン湾」と呼ばれています。
5. 馬顔山への登山
馬延山は、ニンビン省ホアルーの王の伝説とされています。高さは約 200 メートルです。鞍のように見え、中央が低く、他の 2 つの頭が高い形をしているため、人々はこの山を馬延山と呼んでいます。
この山は、968 年にこの山岳地帯にベトナムの首都を建設することを決めたディン ボー リンの伝説に関連しています。
国王が 12 年間国を統治した後に亡くなったとき、地元の人々は馬延山の頂上に彼の遺体を埋葬しました。また、この山の南側の麓には、レ ダイ ハン王の墓があり、線香を焚いて彼に祈りを捧げることができます。
古代ホアルーの首都のパノラマを見たいなら、馬延山の頂上まで登ってください。そして、美しい雰囲気全体を楽しみたいなら、キエム山近くのホアン ザン川に来てください。
ホアルー古都への行き方は?
ハノイからホアルーへの日帰りツアーは簡単に利用できます。ハノイから約 110 km 離れたホアルーまでは 2 時間かかります。主な移動手段は 3 つあります。
1. バスで
ハノイのザップバット駅またはミーディン駅に行き、ニンビン行きのバスを探してください。チケットの価格は1人あたり100,000 VNDから150,000 VNDです。毎日午前5時から午後11時まで30分ごとにバスが運行しています。
- ノンヌオックニンビン会社
電話: 1900 969 681
価格: 150,000 ドン
- ホアンロン社
電話: 024 3839 8273
価格: 110,000 ドン
2. 車またはバイクで
ジャイフォン通りから出発し、ファップヴァン-カウジー高速道路に曲がって直進します。ニンビン省に着くまで標識に従ってください。ここからホアルー古都まで簡単に行くことができます。
3. 電車で
列車はニンビン駅に停車し、その後はタクシーに乗ってホアルーまで行く必要があります。
ホアルー古都で何を食べる?
ニンビンのホアルーに訪れたら、絶対に試してみたい食べ物がいくつかあります。特製ソースに浸した黄色い米の皮はサクサクで、マウンテン スネイルは甘くてサクサクしていて、さまざまな方法で加工されます。マウンテン ミートは蒸しヤギ、ヤギ プリン、ヤギ春巻き、レモン ジュース添えヤギのように調理されます。
ホアルー古都を訪れるのに最適な時期
ホアルーを訪れるのに、必ずしも適切な時期を決める必要はありません。しかし、ベトナム人の推奨では、春はニンビン省ホアルーを訪れるのに一年で最も美しい時期と考えられています。旧正月の休暇の後には、素晴らしいお祭りが数多く開催されるからです。
この時期には、人々はこれらのお祭りに参加し、賑やかな雰囲気や人混みを体験することができます。逆に、ホアルーの静けさが好きなら、残りの日に訪れるべきです。
ホアルーのどこに泊まる?
ホアルーやニンビン省への訪問需要は急速に高まっています。これにより、顧客に素晴らしいサービスを提供する多くのホテル、リゾート、ホームステイ、ホステルが開発されています。ホアルー周辺でリラックスするのに最も快適な場所のいくつかは、タムコック ライス フィールズ リゾート、トラン アン リバー ビュー ホームステイ、トラン アン マウンテン ハウスです。
- タムコック ライス フィールズ リゾート
場所: ニンビン省ホアルー地区ニンハイコミューン、ハイニャム村
電話番号: 096 477 33 66
- チャンアン リバービュー ホームステイ
場所: ニンビン省ホアルー郡チャンイエンコミューンチャンアン村
電話: 0985 469 608
- チャンアン マウンテン ハウス
場所: ニンビン省ホアルー区チャンイェンコミューン、チャンアン村
電話: 0979 952 234
ヒントとコツ
- ニンビンのホアルー寺院は歴史的な場所なので、ベトナムの歴史についてもっと知りたい場合は、ツアーガイドを予約して同行してもらうことをお勧めします
- ホアルー寺院はスピリチュアルな場所なので、訪れる際は礼儀正しい服装をしてください
- ゴミ箱の外にゴミを捨てないでください
- 寺院内に入るときは静かにしてください
- 午前 7 時から午後 4 時までの営業時間内にホアルー寺院を訪れてください
ホアルー古都はベトナムにおいて非常に価値のある重要な文化的、歴史的遺跡であると言えます。