キムボン木工村: ホイアンの必見スポット
クアンナム省ホイアンといえば、地元の観光客も外国人観光客も、静かな雰囲気の古都を思い浮かべるものです。ホイアンは、カウパゴダ（別名日本橋）、クアダイビーチ、ホイアン市場など、数多くの有名な観光地があり、観光客にリラックス感と楽しさを与えてくれます。これらの観光名所の中でも、ホイアンの文化と長年にわたる歴史がよく保存され、発展している工芸村、キムボン木工村は見逃せません。
キムボン木工村は、ホイアンの伝統的な習慣や衣装が残っている唯一の場所ではありませんが、現代の職人世代の起源とも考えられています。タンハ村やチャクエ村とともに、キムボン村は、16世紀のベトナムの古都であったホイアンの活気に満ちた、長く繁栄した土地の証です。
便利な立地と便利な共同体のおかげで、キムボン大工村はかつては賑やかな市場であり、封建時代には多くの外国人商人が交流する場所でした。
現在、村は伝統を守り、彫刻の技術を発展させており、それが村の「特産品」と考えられています。キムボンの観光名所が人気を集めているのは、職人の製品の洗練性と古代村の遠い歴史によるものです。あらゆる地域から訪れる観光客は、ここの田園的な自然の美しさと職人の繊細な手仕事を発見するためにいつもここに来たいと願っています。
場所: クアンナム省ホイアン市カムキムコミューン
営業時間: 終日
I. キムボン木工村の歴史
素朴な特徴を持つ手入れの行き届いた製品のほかに、外国人旅行者の好奇心と喜びを掻き立てるのは、この村の古い歴史です。
キムボン大工の祖先は、北部デルタ地帯と北中部地域に住む人々の集団から生まれたと噂されています。彼らは皆、15世紀に故郷を離れ、生計を立てるために放浪していた熟練の木工職人でした。最初は、ほんの数人の木工職人だけが日々の生活を営み、維持することができました。徐々に、従来のコテージや竹の家に加えて、家庭用電化製品、ボートや船などの乗り物を作り始め、生活水準を向上させました。
16世紀末以降、古都ホイアンの発展に伴い、キムボン大工も経済と文化の変化とともに商業の国際港になりました。
当時、ホイアン、特にキムボン村は大規模な都市化を経験し、地元の人々の生活水準が向上しました。キムボンの職人たちは、優れた技術を所有しており、最先端の建築、宗教建築、さらには輸送、建設、戦争用の高度な機器の要件を満たすことができました。さらに、器用な職人の製品は 1800 年代に普及し、チャム族、中国人、日本人の技術も応用されました。
キムボンのアーティストの彫刻は完璧な作品ですが、統合政策と改革運動により、この伝統的な村は今日では観光のモデルになっています。ホイアンのダウンタウンとカムキムコミューン (キムボン大工村の場所) を結ぶために、多くの投資とプロジェクトが実施されています。
簡単に言えば、キムボン大工村に来ると、観光客は 600 年以上の歴史を持つ有名な場所を探索し、「母の真珠になる旅」とこの美しい目的地のハイライトを理解する機会が得られます。
II. キムボン木工村の見どころ
この村は、その立地、木工細工、そして古代の建物が完璧に組み合わさっているため、ホイアンの観光客を惹きつける場所として言及する価値があります。
1. 立地と交通の利便性
カム キム村はトゥボン川の下流に位置しているため、商人の移動は部分的に容易です。さらに、村はホイアンの古都の向かいにあるため、観光客は 10 分のフェリーで町から村まで簡単に移動できます。トゥボン川の岸に沿ってクルーズすると、旅行者は壮大な景色と完璧な彫刻が施された建物を眺めることができます。
水路での旅行に慣れていない場合は、村とホイアンの古都を結ぶために 2016 年に建設されたカム キム橋を渡れば、間違いなく村に到着できます。確かに、その場所と交通手段が村のユニークさと人気を生み出しています。どのような交通手段を使用しても、村への旅の途中で彫刻芸術作品を鑑賞できます。
2. 彫刻の素朴な特徴
場所へのアクセスの良さに加え、彫刻の素朴な特徴は観光客に忘れられない思い出を残します。キムボン木工村の名前は、工芸村の美しさと典型的な特徴をすべて表しています。
他の工芸村とは異なり、キムボンの製品は、経験豊富な職人だけが実現し、区別できる独特の技術のままです。地元の人々、特にベテランの職人は、ここの職人は皆、彫刻製品を作ることに夢中で、細部にまで魂を込めたいと願っていると話していました。
北方封建制度の文化交流の影響を多少受けていますが、キムボンの職人のパターンはすべて、力、エネルギー、繁栄の象徴として、龍、鳳凰、花をイメージしています。
キムボンの職人の製品の特別な点は、完成した作品の構造と内容です。彫刻の絵を通して、観光客はホイアンの日常生活を概観し、感じることができます。ホイアンは文化的価値と長い歴史を持つ町です。
3. キムボン村の古代建築
キムボン木工村のもう一つの特徴は、ホイアンの古い建物や教会に完璧に表れています。ホイアンを訪れる観光客なら、キムボン村の荘厳でありながら素朴な入り口「LANG MOC KIM BONG」を絶対に忘れることはできません。
キムボン村の有名な建物だけでなく、ホイアンのほぼすべての有名な木造建築は、才能あるキムボン木工職人によって設計され、彫刻されました。
グエン王朝時代のホイアンの古代都市に加えて、キムボン村の大工、ヴァンハーやクアンナムの大工がフエの首都をモデル化するために導入されました。各建物、橋、教会は、洗練された職人によって細心の注意を払って彫られ、彫刻され、彫刻されています。
実際、キムボン木工村は素晴らしいロケーション、素朴な建物だけでなく、目立つ建築物でも評判を得ており、毎年国内外の観光客が訪れて見学しています。
III. キムボン大工村で何をするか?
村は主に西と東の2つのエリアに分かれています。一方は家電製品で有名で、もう一方は船やボートの建造に特化しています。観光客は、交通の混雑や近代的な都市の汚染された雰囲気から逃れて、さまざまな屋外アクティビティに参加することができ、日常生活のストレスを和らげるのに役立ちます。
1. 西洋の職人たちの日常を観察する
各工程の洗練さと細心の注意で有名なこの村の家具や製品は、全国的に有名な職人グループから高く評価されています。村の西側で人気のある製品は、室内機器、宗教的な彫像、そして土産物です。
村を訪れると、観光客は熟練した職人の手によって大きな木の塊がほぼすべての家庭で役立つアイテムに変わるまでのさまざまな段階を直接見ることができます。
地元の職人の多くが、自宅で職人として働くだけでなく、歴史的な遺跡や家屋を保存し修復するためにホイアンの古い町に移住することを決めたのは驚くべきことです。
2. 東部の造船エリアへの移転
村の西側から東側を歩いていくと、地元の人々の活動を簡単に見ることができます。西側とは異なり、職人の主な製品は木造船で、キムボン族にとって欠かせないものとなっています。
高度な技術を駆使した伝統的な船は、木材、レンガ、金属などさまざまな素材で作られています。さらに、西側の川沿いには、地元の人々が巨大な海を探検する際に同行した古い大型船が並んでいます。これらの古い船は、キムボン木工村、そしてホイアン – クアンナム全般の伝統と文化の典型的なシンボルでもあります。
この土地の興味深い点は、新しい近代的な船とは別に、廃棄された船を修理して改修することが彼らの日常的な仕事であるということです。言い換えれば、彼らは古い船を活性化し、バッテリーを再充電して、それらを活用することを目指しています。
3. 土産物屋に立ち寄る
村で楽しいひとときを過ごしたり、土産物屋に立ち寄って彫刻品を購入したりすることは、どんな観光客にとっても忘れられない体験です。
道沿いには、家族で自分用に持ち帰れる小さな記念品を売っている店がたくさんあります。
これらの品物の価格は手頃で、家具や家電を作る際に残ったものを最大限に活用して直接作られているため、他の場所で購入するものよりも安い場合もあります。
地方自治体が毎年開催する展示会が頻繁に開催されるので、カレンダーをチェックして、この特別な機会に最先端の製品を見に来てください。
4. 村での1日ワークショップに参加する
手作りの工芸品を作ることに興味があるなら、「大工の見習い」になることが最良の解決策でしょう。
地元の人々や経験豊富な職人は、観光客に彫刻の基本的な知識を教え、紹介してくれます。工房に立ち寄ると、観光客は完成度の高い製品を作るための全手順を観察できるだけでなく、自分でお気に入りの製品を作ることもできます。
IV. キムボン木工村への行き方
キムボン大工村は、クアンナム省ホイアン市のカムキム村にあります。
村まで公共交通機関で行くことができます。
観光客が村に来る最も一般的な方法は、目的地に到着する前にミーソン聖地に立ち寄ってから船で行くことです。10分間の船旅は、思い出に残る体験を提供します。
もう1つの方法は、自転車またはバイクで行くことです。長さ620メートルのカムキム橋を渡る必要があります。トゥボン川を出て、さらに3キロ進むと村に到着します。
V. キムボン木工村を旅する際の追加のヒント
- 天気予報をチェックして、嵐や雨季の旅行を避けてください。嵐や雨季は屋外活動への参加をためらわせます
- 村は伝統的な習慣や衣装のある田舎と考えられているため、カジュアルな服装をしてください。村への入場は無料です
- このツアーは家族旅行、特に子供に適しています。子供たちはベトナムの歴史や貴重な文化について視野を広げることができます。
- 非常にリーズナブルな価格で、そこへの旅行に利用できる交通手段がたくさんあります
キムボン木工村は、ホイアンの古都に足を踏み入れた国内外の観光客に人気の目的地です。この素晴らしい場所では、観光客に長い歴史と伝統を発見する機会を提供し、
