ハノイのチュオン村 – 円錐形の帽子の故郷
チュオン村は、ベトナムを初めて訪れる旅行者が見逃せない魅力的な場所です。素晴らしい伝統芸術で知られるこの村は、ベトナム文化の象徴である「ノンラー」と呼ばれる円錐形の帽子の生産地として有名です。チュオン村では、職人がこれらのエレガントな帽子を手作業で作っている様子を見学でき、ベトナムを非常にユニークなものにしている豊かな文化遺産を体験できます。
場所: ハノイ、タンオアイ地区、フオンチュンコミューン
I. チュオン村の歴史
村の歴史をたどると、封建時代には、円錐形の帽子は王妃や王女に使われていました。職人のハイ・キャットは、この帽子の作り方を学び、この製品をチュオン村の伝統的な手工芸品にし、代々受け継がれてきました。
円錐形の帽子を作ることは村人の主な職業ではありませんが、農業収入だけでは生活に十分ではないため、副業として円錐形の帽子を作っています。この仕事は収入を増やし、生活水準を向上させるだけでなく、村を伝統工芸品である円錐形の帽子で有名にしています。
実際、どこでも「ノンラ」を買うのは簡単ですが、チュオン村の円錐形の帽子だけが、その高品質と職人の技術のおかげで最高です。昔は、人々は太陽や雨から身を守るために、円錐形の帽子を帽子の本来の特徴として使っていましたが、今日ではベトナム人女性のファッショナブルなアクセサリーになっています。
II. 円錐形の帽子の作り方
円錐形の帽子を作る工程はそれほど複雑ではないため、チュオン村の年長者も若者も、簡単な円錐形の帽子を作ることができます。では、「ノンラー」の作り方を見てみましょう!
まず、ホアビン省とタインホア省から購入した竹を細長い部分に切ります。帽子が壊れないように水に浸した後、竹の切り身を天日で乾燥させます。帽子の形を作るには、15 回の編み込みが必要で、滑らかで光沢のある編み込みが必要です。
円錐形の帽子を作る主な材料は緑のヤシの葉で、クアンビン省などの中部地方で採れます。葉は加工され、乾季の間中乾燥されます。
最後に、素敵な帽子を完成させるために、職人たちは帽子に赤やピンクの絹糸を加え、時には花や鳥などを刺繍して飾ります。年配の人は帽子を縫うのに1日かかりますが、若い人はたった3時間で済みます。
今日では、人々はチュオン村を訪れて、特製の円錐形の帽子を買うだけでなく、帽子の作り方を見学します。
III. チュオン村で見るもの、やるべきこと
1. チュオン村の市場
場所: ハノイ、タンオアイ地区、フオンチュンコミューン (チュオンコミューン)。
チュオン村の市場は、毎月太陰月の 4、10、14、20、24、30 日にチュオンパゴダの庭で開催されます。驚くべきことに、開催時間はわずか 2 時間です。市場の日の早朝から、市場のいたるところに白い円錐形の帽子が現れます。
興味深いことに、太陽がまだ昇っていないときに、売り手は 10 ~ 20 個の作品を持って、顧客を探して歩き回ります。したがって、この市場で円錐形の帽子を購入したい場合は、座り心地の良い場所を見つけて売り手を待つ必要があります。
円錐形の帽子の平均価格は約 30,000 ~ 70,000 VND ですが、最も高価なものは複雑な装飾が施された 150,000 VND です。
2. チュオン村の祭り
場所: ハノイ、タンオアイ地区、フオンチュンコミューン (チュオンコミューン)。
毎年旧暦の3月10日には、チュオン円錐帽子村の特別な祭りがあります。祭りの前に行われるこの日は、チュオン村の市場が最も混雑します。市場を訪れた後、旅行者は通常、朝食をとり、祭りが始まるまで休憩します。
ベトナム北部の他の伝統的な村と同様に、チュオン村の祭りでは、レスリング、マンダリンスクエアキャプチャー、ドラゴンスネークなどの古典的なゲームが数多く行われます。人間チェスと炊飯競争は、この祭りで最も人気のゲームです。さまざまな階層のベトナム人や外国人を含む多くの人々が、この2つのゲームを観戦したりプレイしたりするためにチュオン村にやって来ます。
炊飯競争には、老若男女を含む3人ずつの8つのチームがあります。参加者は全員、ベトナム北部の伝統的な衣装「アオ・トゥ・タン」を身にまとっています。これは4つのピースを組み合わせたもので、「ノン・クアイ・タオ」は祭りで使われる帽子です。チームのうち2人が鍋を運び、もう1人がご飯を炊きながら、最もおいしい食事を作るために火を絶やさないように努めます。
30分後、ご飯の質、フォーマルな服装、行儀の良さなどの特徴に基づいて結果が評価されます。この競技は、腕のいいベトナム人女性たちの栄誉です。
この祭りに参加する観光客は、ベトナムの田舎の典型的な背景を楽しんだり、伝統的な市場に行くことができます。仏教徒は、仏塔に行き、供物を捧げ、富、健康、幸福を祈ります。
IV. チュオン村への行き方
ハノイの中心部から約 30 km 離れたチュオン円錐帽子村へのアクセス方法は、バスや自家用車などさまざまです。
► 自家用車の場合: ハノイの中心部から Google マップの指示に従ってください。よりアクティブなプランにするには、自家用車をレンタルすることをお勧めします。
• バイクのレンタル料金: 100,000 ~ 150,000 VND/日
• タクシー: 1 往復あたり 500,000 VND 以上
V. 追加のヒント
- チュオン村の典型的な市場を体験したいなら、早めに出発しましょう。市場は早朝から始まるからです。
- 最高の思い出に残る時間を過ごすには、市場の日にチュオン村を訪れる計画を立てましょう。
- ほとんどの村人は英語を話せないので、ツアーを予約するのが一番簡単です。
デイ川の隣に位置するチュオン村は他の目的地にも近いので、村を訪れるのと、トラム山に登ったり、ピクニックに行ったり、フォンパゴダを訪れたりする他のアクティビティを組み合わせることができます。
チュオン村の伝統的な手工芸品のある田舎暮らしは、静かな場所を求める国内外の旅行者にとって理想的な体験です。