ホーチミン市のタムソン・ホイクアン・パゴダ
ホーチミン市の中国人コミュニティは、独特の習慣で知られており、300年以上の歴史を持つこの都市の多様な文化に貢献しています。ホーチミン市、特に5区の中国街に来ると、ホーチミン市以外のベトナムのどこにも見られない混雑した通り、ユニークな建築物、典型的な料理に圧倒されるでしょう。すべての興味深い場所の中でも、この街で最も古い仏塔の1つであるタムソンホイクアンパゴダを無視してはいけません。
場所: ホーチミン市 5 区 11 区 Trieu Quang Phuc 通り 118 番地
営業時間: 毎日 6:00 ～ 22:00
入場料: 無料
服装規定: フォーマルな服装
I. タムソンホイクアン寺の概要
タムソンホイクアン寺は、ホーチミン市5区の中国人コミュニティの礼拝所の1つです。1839年に建てられ、何度も修復された後、今日では、中国人の宗教建築によく見られる特徴である赤い色の塔を見ることができます。タムソンホイクアンは、キムフエタンマウ、または女神タイサンを崇拝する塔でした。後に、ティエンハウタンマウが主な崇拝の女神になりました。中国人だけでなく、他の地域からも多くの人々がタムソンホイクアンに後継者を祈願するために来ます。
II.タムソンホイクアンパゴダの見どころ
1. 歴史
タムソン海泉は、中国福建省福州からの移民が集中している場所です。タムソンとは「3つの山」を意味し、福州ではビンソン、クーティエンソン、ヴィエットヴォンソンを指します。いくつかの歴史的文献によると、タムソン海泉塔は1839年に建てられましたが、この塔の修復を記録するために1954年に設置された石碑には、塔がいつ建てられたのかはわかりません。また、石碑に書かれているように、塔の正面の建物は、ジャカン年間（1796年）に建設され、クアントゥ年間（1887年）に初めて修復されました。
2. 場所
タムソンホイクアンパゴダは、ホーチミン市5区のチュウクアンフック通りに位置しており、多くの中国人が住んでいます。タムソンホイクアンの周辺には、教会、パゴダ、寺院など、他の宗教建築物も数多くあります。それぞれの建築物は、他のものと見間違えることのない独特の特徴を持っています。タムソンホイクアンを訪れる機会があれば、このパゴダの近くの名所も見逃さないでください。
3. 建築と構造
タムソンホイクアンパゴダの総面積は約1000平方メートルで、前庭、前殿、中殿、本殿で構成されています。本殿の奥へ進むほど、階が高くなっています。
パゴダの3つの扉の門は前庭へと続いています。正面玄関には、中国語で「タムソンホイクアン」と書かれたレリーフがあります。レリーフの上には木製の看板があり、正面玄関の2つの看板には一対の木製パネルがあります。すべての文字は中国語で書かれています。
前庭を過ぎると、タムソンホイクアンの前殿に到着します。前殿の屋根は、1914年にブウグエン陶器村で作られたレリーフで飾られており、太陽と月の陶像があります。中殿は前殿よりも高い位置にあり、天后女神の祭壇がある本殿へと続いています。
この地域にある他の寺院や塔と同様に、漢字が刻まれた漆塗りの横板や木片が数多くあります。朱塗りの横板に彫られた彫刻の技術は、タムソンホイクアン塔に独特の芸術的価値を生み出しています。
4. 文化
タムソンホイクアンパゴダは、ティエンハウタンマウやキムフエタンマウなどの女神を祀る場所です。地元の人々によると、ティエンハウタンマウは善良な人々や漁師を助ける神聖な女神として中国皇帝に崇められていました。キムフエタンマウは、夫婦に子供を産み育てることを祝福する女神でした。そのため、タムソンホイクアンは、多くの不妊や子供のいない家族を惹きつける神聖なパゴダとして長い間有名でした。
III. タムソンホイクアンパゴダで何を見て何をするか?
1. 仏塔の建築を鑑賞する
パゴダの赤色は非常に独特で、他の建物の中でも際立った建造物となっています。タムソンホイクアンを一歩踏み入れるごとに、静かで平和な雰囲気、お香の香り、巡礼者の群れの動きなど、宗教的な場所の完全な感覚が得られます。すべてのホール、すべての神社、すべての祭壇は神聖な雰囲気を放ち、そこでは人間が女神とつながりを持っています。
2. 近くの観光スポットを散策する
タムソン ホイ クアン パゴダの近くには、オン ボン パゴダ、フオック アン ホイ クアン パゴダ、ハ チュオン パゴダ、クアン アム パゴダ、ハイ ナム ゴッデス パゴダ、オン パゴダ、チョー クアン教会、チョロン モスクなど、訪れるべきパゴダ、寺院、教会、モスクが数多くあります。それぞれが他のものとは一線を画す独自の特徴を持っているため、すべて訪れる価値があります。
3. 地元の食べ物を楽しむ
5 区の中華街は、アジア料理、特に中華料理やベトナム料理が好きな人にとっては珍しいものではありません。地元の市場の奥深くまで行き、屋台に立ち寄って麺や肉団子を味わえば、探索の旅を続けるエネルギーが湧いてきます。
IV. タムソンホイクアンパゴダへの行き方
タムソンホイクアンパゴダはホーチミン市の中心部から約 7 キロのところにあります。このパゴダに行くには、タクシー、バス、バイクのいずれかで行くことができます。
バスで行く場合は、01、05、08、10、56、150 番のバスがパゴダの近くに停まり、そこから 6 分ほど歩くとタムソンホイクアンに着きます。約 40 分です。
バイクで行く場合は、ホーチミン市の中心部から Vo Van Kiet 大通りを南東方向に進み、Hai Thuong Lan Ong 通りを右折し、さらに右折して Trieu Quang Phuc 通りに入ります。バイクで行く場合は、20 分でタムソンホイクアンパゴダに到着します。
タクシーで行く場合は、ホーチミン市ではこの種の交通手段が非常に便利です。ホテルからタクシーに乗って、運転手にタムソンホイクアンやその他の観光スポットまで連れて行ってもらうこともできます。タクシーで行くのに約17分かかります。
V. 追加のヒント
- 一般的に礼拝所に来る際、特にタムソンホイクアンパゴダに来る際は、礼儀正しい服装をしてください。
- 特にパゴダで儀式が行われているときは、静かにすることを忘れないでください。
- パゴダ内には駐車場がないので、バイクで行く場合は、外に車を停めてください。
- 環境を清潔に保ち、ゴミを捨てたり、パゴダの地面に勝手に花を摘んだりしないでください。
- 自分と家族の健康、幸福、安全を祈ることを忘れないでください。
