Xẩm（サム歌） - ベトナムの古典音楽

この特別な芸術にまつわる伝説を昔に遡ってみましょう。世代から世代へと受け継がれてきた伝説によると、サム歌はチャン・タン・トン王の子供であるチャン・クオック・ディンによって約 700 年前に発明されました。この伝説によると、王は慈悲深く正直で、貧しい人々と良好な関係を築いていました。彼は人生の苦難を和らげるために、彼らに楽器の演奏方法と歌い方を教えました。

Xam Singingとそのハイライトとは何ですか?

「ハットサム」または「サム歌」は主に田舎で見られ、盲人の楽観主義と人生への愛を表現しています。盲人の多くはニンビン、ナムディン、ハイズオン、バクザン、ハノイなどに定住していました。

かつてサム歌は、作物の収穫後の余暇時間に演奏されていました。農民はサムの一団を村に招き、演奏してもらい、家族で彼らの音楽のレパートリーを楽しんでいました。

戦時中や不作のときは、サム歌手は地元で生計を立てるのに十分な収入を得ることができなかったため、より良い収入を得るために多くの場所を旅して歌いました。彼らの多くはハノイを含む大都市に集まりました。混雑した路面電車、車の駅、市場、街角がこれらの歌手、あるいはアーティストの舞台でした。

サムの歌では、1人が太鼓を叩き、1人がカスタネットを演奏し、1人がニ/コのバイオリンを演奏し、1人がバウのモノコードを演奏し、全員が南部または北部のアクセントで一緒に歌います。サム歌手の素晴らしいパフォーマンスに感謝し、励ますために、男性も女性も、子供も大人も、観客が集まって楽しみ、お金を渡します。

昔のバンドと今日のバンドに何か違いがあるのだろうかと疑問に思うかもしれません。ほとんど大きな違いはありません。唯一の注目すべき点は、新しいスタイルのサム歌唱は、田舎の伝統的な先駆者に基づいて開発されたが、田舎で演奏される伝統的なサムとは異なり、都市の忙しい雰囲気や高学歴の人々に適した、速くて華やかなリズムを持っていたことです。