ホーチミン市のサイゴンノートルダム大聖堂-チケット＆ツアー
ホーチミン市の中心部に位置するサイゴン ノートルダム大聖堂 (別名サイゴン ノートルダム大聖堂、または聖母無原罪懐胎大聖堂) は、ベトナムの金融中心地にあるサイゴンのシンボルであり、最も有名な観光名所の 1 つです。ホーチミン市で最も有名な観光名所の 1 つであるこの長い歴史を持つ大聖堂は、その神聖な雰囲気と壮大な構造の美しさから、カトリック信者だけでなく、観光客や他の宗教の地元の人々も魅了しています。
場所: ホーチミン市 1 区 Cong Truong Cong xa Paris 通り 1 番地
営業時間: 毎日午前 8 時から午前 11 時、午後 2 時から午後 4 時。
平日のミサ: 午前 5 時 30 分と午後 5 時 30 分。
毎週日曜日: 午前 5 時 30 分、午前 6 時 45 分、午前 8 時、午前 9 時 30 分、午後 4 時、午後 5 時 30 分、午後 6 時 30 分。
毎週日曜日、午前 9 時 30 分のミサは英語で行われます。
入場料: 無料 (大聖堂の外の駐車券を除く)。
サイゴンノートルダム大聖堂の歴史
この大聖堂の歴史は、19世紀後半のフランスによる征服から始まります。当時のフランス政府は、フランス植民地主義者のコミュニティと宗教儀式に奉仕する大きな教会を望んでいました。ゴ・ドゥック・ケ通りの最初の教会は小さすぎたため、フランス人提督のボナールはより大きな教会を建てることを決めました。建設は1863年3月28日に開始されました。2年後、建物は完成し、「サイゴン教会」と呼ばれました。
1895年、フランス人は大聖堂に高さ57.6mの鐘楼を2つ建てた。鐘楼の周囲には小さな銅の鐘が6つある。各鐘楼の頂上には十字架が備え付けられていた。十字架はそれぞれ高さ3.5m、幅2m、重さ600kg。このとき、建物の根元から頂上までの高さは60.5mだった。
フランス人はまた、皇帝ジアロンの長男カン王子を率いるピニョー・ド・ベアン（アドラン司教とも呼ばれる）の銅像も建てた。この像は教会の前にあった。1945年、像は破壊されたが、像の台座は残った。
1959年、ジョセフ・ファム・ヴァン・ティエン司教はローマに平和の聖母像を注文した。1959年2月6日、司教は空いている台座に像を設置する式典を開いた。翌朝、ローマのアガギアニアン枢機卿が厳粛に像の式典を司り、大聖堂はノートルダム大聖堂と呼ばれるようになりました。
1960年、ヨハネ23世教皇がベトナムにローマカトリックの教区を設置し、大聖堂はサイゴン大聖堂と名付けられました。1962年、教皇はサイゴン大聖堂に聖油を注ぎ、大聖堂の地位を授けました。このときから、この大聖堂はサイゴンノートルダム大聖堂バシリカと呼ばれるようになりました。
ノートルダム大聖堂の改修
これまで、この教会は3回の改修工事が行われています。最初の改修工事は1895年の鐘楼の尖った屋根の建設でした。2回目は1903年で、教会の正面が装飾され、花園とバダロック記念碑が建てられました。3回目は1959年の平和の聖母像の設置です。
現在、サイゴンノートルダム大聖堂は2017年8月から大規模な改修工事が行われており、2020年6月に完了する予定です。現時点では大聖堂は閉まっていますが、ベトナムのカトリック教徒のために毎週日曜日に開かれています。特に、毎週日曜日の午前9時30分にはベトナム語と英語の両方でミサが行われます。観光客は、大聖堂の周囲の敷地を訪れたり、教会前の広場を散歩したりすることは引き続き歓迎されています。
ノートルダム大聖堂の見どころ
1. 素材と建築
ノートルダム大聖堂は、ネオロマネスク建築様式の影響を受けています。ロマネスク リバイバル (またはネオロマネスク) は、11 世紀と 12 世紀のロマネスク建築に触発されて 19 世紀半ばから採用された建築様式です。この様式の建物は、歴史的な建物よりも簡素化されたアーチと窓を特徴としています。
建設プロセス中、セメント、鋼鉄、ねじに至るまで、すべての建設資材はフランスから運ばれました。建物の外装はマルセイユで作られたレンガで作られています。剥き出しで、漆喰や苔の粉はなく、明るいピンク色のままです。大聖堂全体には、シャルトル地方のロラン (フランス) が製造した 56 枚のステンドグラスの窓があります。
2. デザイン
大聖堂の全長は 93 メートル、最も広い場所の幅は 35 メートル、大聖堂のドームの高さは 21 メートルです。教会の収容人数は最大 1,200 人です。
大聖堂の基礎は、上にある教会の建築全体の重量の 10 倍に耐えられるように特別に設計されています。また、当時のサイゴン – ジャディン周辺の教会のように、この教会には柵や壁がなかったのも非常に特別な点です。
大聖堂の内部には 2 つの長方形のメイン列があり、各側に 6 つずつあり、12 人の使徒を表しています。聖なる宮殿の祭壇は、石に 6 人の天使が彫られた一体型の大理石でできており、台座は 3 つのセルに分かれており、それぞれに聖遺物を描いた彫刻があります。
壁には、聖書の登場人物や出来事を描いた56枚のガラス扉、31枚の丸いバラの絵、美しい画像と組み合わされた25枚の多色の牛の目窓が飾られています。すべての線、縁、模様は、威厳があり優雅なローマとゴシック様式に従っています。しかし、これらの56枚のガラス扉のうち、無傷なのは4枚だけで、他のステンドグラスの窓は、第二次世界大戦で破壊された教会の元のステンドグラスの扉の代わりに1949年に改造されました。
夜の大聖堂の内部は、開かれた直後に電気で照らされます（ろうそくなし）。日中は、完璧な光のブレンドデザインにより、大聖堂の内部は柔らかな光、安心感、神聖さを生み出します。
教会にはパイプオルガンがあり、今日までベトナムで最も古い2台のピアノの1つです。この楽器は外国人の専門家によって手作りされており、教会全体が聞くのに十分な音が出るように設計されています。現在、このオルガンはシロアリに食べられて完全に損傷しています。
3. 鐘楼
当初、2 つの鐘楼の高さは 36.6 メートルで、屋根はなく、40 cm ほどの狭い階段しかありませんでした。内部は暗く、床は小さな木片で粗末に覆われています。1895 年、大聖堂は、建築家ガルデスが設計した高さ 21 メートルの鐘楼を覆うためにさらに 2 つの屋根を建設し、鐘楼の高さは合計 57 メートルになりました。2 つの鐘楼には 6 つの鐘がすべて吊り下げられています。この鐘はフランスで作られ、1879 年にサイゴンに持ち込まれました。
鐘は下から電気的に制御されます。平日は、大聖堂は午前 5 時と午後 4 時 15 分にのみ鳴らされます。休日と日曜日には、教会は通常 3 回鳴らします。クリスマスイブには、6 つの鐘がすべて鳴らされました。10 km 離れた場所からでも鐘の音が聞こえます。
4. 時計
2つの鐘楼の間には大きな時計があります。1887年に製造され、重さは1トンあります。とても古いですが、正常に作動します。教会の前には小さな広場があり、4つの小道が十字形を描いています。
5. 教会前の広場
パリ・コミューン広場は、ベトナムのホーチミン市1区にある小さな広場で、ノートルダム大聖堂とグエン・ドゥ通りに囲まれています。ここは有名なドンコイ通りの起点でもあります。
広場の中央には、平和の聖母（または平和の女王）の像があります。この像は、彫刻家G. チョケッティによって1959年に作られました。高さ4.6メートル、重さ8トンのこの像は、イタリアの白い花崗岩で作られています。遠くからでも見えるように彫られているため、磨かれていません。像は直立しており、十字架が付いた地球儀を持ち、聖母の目は空を見つめており、まるでベトナムと世界の平和を祈っているかのようです。
石の台座の足元には、像の足元に空洞が彫られており、銀の箱が置かれており、ベトナムと世界の平和への祈りが込められています。祈りの言葉は金、銀、錫、アルミニウム、紙、革、銅などさまざまな素材で書かれ、北部諸省を含むベトナムの多くの地域から送られた。
大聖堂周辺でできること
1. グエン・ヴァン・ビン・ブックストリートを散策
サイゴン ノートルダム大聖堂から 150 メートルほど歩くと、この有名な本の通りに着きます。この通りは 2016 年にオープンし、本好きの「天国」となっています。この通りは約 100 メートルの長さで、幅 4 メートルのキオスクがたくさん並んでいます。ここにある本は、フィクション、ノンフィクション、旅行、コメディなど、あらゆる種類の本が非常に多様です。本は読者にとって非常に安く、読書場所を探している人のために快適な座席がたくさんあります。読書家でいっぱいの光景を見ることができます。
2. 戦争証跡博物館を訪れる
サイゴン ノートルダム大聖堂から、この有名なランドマークを訪れるのに約 10 分かかります。1975 年に設立されたこの博物館には、ベトナム戦争 (1954 ～ 1975 年) における米国と北ベトナムの双方の写真が多数展示されています。政治犯を収容するために使用された「虎の檻」を見ることができます。この博物館を訪れることは、ベトナムの歴史と戦争の残酷さについてさらに知るための有益な方法です。
場所: ホーチミン市 3 区 Vo Van Tan 28 番地。
営業時間: 毎日午前 7 時 30 分～午後 5 時。
3. 独立宮殿を訪問
ノートルダム大聖堂からわずか 400 メートルのところに独立宮殿があります。独立宮殿はかつて統一宮殿と呼ばれ、ホーチミン市の有名な場所です。この場所は 1954 年から 1975 年まで南ベトナム大統領の住居兼職場でした。また、1975 年 4 月 30 日にベトナム戦争の終結を告げた場所でもあります。
統一宮殿は 5 つの階に分かれており、大統領とその役人のためにそれぞれ異なる機能があります。
この場所は、数多くの歴史的出来事を通して、ベトナム戦争の本当の「証人」のようなものです。教会を訪れる際は、この場所を見逃さずにこの街の歴史について学び、理解を深めてください。
場所: ホーチミン市 1 区 Nam Ky Khoi Nghia 通り 135 番地
営業時間: 毎日 08:00 – 11:00、13:00 – 16:00。
4. ホーチミン市博物館を訪問
ノートルダム大聖堂から約 600 メートルのところにホーチミン市博物館があります。1885 年に建てられた壮大で印象的な建物です。博物館には、さまざまな素材や芸術様式の写真、画像、絵が多数展示されています。
博物館の下には、統一会堂につながるバンカーと廊下のネットワークがあります。
宮殿を爆撃した南ベトナムのパイロットのジェット機など、複数の軍事装備品が見つかります。
場所: ホーチミン市 1 区ベンゲ、Ly Tu Trong 65
営業時間: 毎日午前 7 時 30 分～午後 5 時。
5. サイゴン中央郵便局を訪問する
ノートルダム大聖堂から約 100 メートルのところにサイゴン中央郵便局があります。ホーチミン市郵便局またはサイゴン中央郵便局は、ホーチミン市の主要な郵便局であり、最も魅力的な観光スポットの 1 つです。今日、この郵便局はベトナムで最も忙しい郵便局となっています。
郵便局では、郵送、ポストカードや切手の販売など、あらゆる種類の伝統的な郵便サービスが提供されています。外貨両替も利用できます。郵便局内では、お土産を買ったり、木製のテーブルで手紙を書いたりできます。
長い木製のテーブルの端に座っている老人、ドゥオン ヴァン ンゴ氏を忘れないでください。ンゴ氏は 17 歳のときから、多言語の公文書代筆業者および翻訳者としてここで働いています。引退後は、英語とフランス語で手紙を書くのを手伝うことがよくあります。
場所: ホーチミン市 1 区ベン ンゲ、コング ザ パリ 2 番地
営業時間: 毎日 07:00 – 19:00。
訪問に最適な時期
訪問に最適な時期は、暑くも寒くもない 12 月から 4 月の乾季です。
この時期は、午後 3 時から午後 6 時までの日没や沈む夕日を楽しむのに最適です。ノートルダム大聖堂は、ミサの時間に毎日開かれます。
行き方
サイゴン ノートルダム大聖堂を訪問する場合は、車、タクシー、またはバスで行くことができます。ホーチミン市の中心部からコンホア通りを経由して 20 分かかります。バスで行くこともできます。バスを利用する場合は、04、120、18、30、31、36、93 番のバスが便利です。
注意事項
- 挽いたコーヒー（cà phê bệt）を楽しむ
教会の周りの広場の木々の角や芝生で楽しむことができます。
- 鳩に餌をやる
700 羽以上の穏やかで人懐っこい鳩が、パンやご飯をもらうためにあなたの手の上で「踊る」準備ができています。
- 屋台の食べ物を試してみましょう
おいしくて安い屋台の食べ物は、いつでもいつでも楽しめます。
- シクロに乗って
ノートルダム大聖堂からは、シクロに乗って街を探索する旅を始めることもできます。
サイゴン ノートルダム大聖堂は、建築と文化の真の傑作であり、地元の人々や観光客の注目を集めるだけでなく、東西文化のつながりと調和を育んでいます。
100 年以上に渡って、この傑作は訪れる人々に壮大さ、荘厳さ、親密さ、そして驚きを感じさせてくれます。地元の人々にとって、ここは常に神聖な場所として心の中に存在しています。その長い歴史により、ノートルダム大聖堂は常に、古い美しさと静けさを求める人々の立ち寄り先として、またホーチミン市で最も有名な観光名所の 1 つとしてみなされています。
